A: Where are you from? B: Barcelona A: Ah, Spain! Aquest inici de conversa es repeteix infinites vegades cada any arreu del món quan un català a l’estranger és preguntat sobre el lloc de procedència per algú ni català ni espanyol. Encara que es visqui lluny de Barcelona, la ciutat comtal sempre funciona per ubicar a l’altra persona evitant dir… Read more →
Barcelona torna a enamorar. La ciutat demostra una vegada més la seva originalitat i creativitat. La cerimònia inaugural dels mundials de natació que se celebren a partir d’avui a la ciutat comtal va enlluernar el món de nou. Una barreja d’espectacularitat, acrobàcies, fil argumental, valors que es volen transmetre a través de l’esport.. En resum, Barcelona, i Catalunya, van demostrar de nou la… Read more →
[Tot seguit podreu llegir una ampliació de l’anàlisi pre-electoral de la situació política a Catalunya publicada en neerlandès al diari flamenc Het Belang Van Limburg el 27 de novembre de 2012, que podeu consultar aquí en la versió digital. També podeu llegir en la seva versió original en anglès aquí] Àmplia majoria pels partits a favor del referèndum a… Read more →
[Tot seguit podreu llegir la traducció i ampliació de l’entrevista a Ramon Tremosa publicada en neerlandès al diari flamenc Het Belang Van Limburg el 23 de novembre de 2012, que podeu veure en PDF aquí i que també podeu llegir en la seva versió original en anglès aquí] Tremosa: “Si Espanya rebutja una consulta, convocaríem unes eleccions per declarar unilateralment… Read more →